Audiences Virtuelles

Le CIRDI propose une gamme complète de services et une technologie permettant la tenue d’audiences virtuelles. Ces services et cette technologie sont fournis gratuitement dans le cadre des procédures d’arbitrage, de conciliation, de médiation et de constatation des faits administrées par le CIRDI. Ils sont également disponibles à des tarifs compétitifs pour des procédures ad hoc dans le cadre du Règlement CNUDCI et d'autres règlements non-CIRDI.

Une équipe dédiée
Une équipe dédiée aux audiences travaille avec les parties et les tribunaux avant l'audience pour discuter des besoins en matériel et procéder à des tests de fonctionnement du logiciel de vidéoconférence. Un spécialiste technique et le secrétaire du tribunal sont présents tout au long de l'audience pour veiller à son bon déroulement.

Une technologie de pointe
Le CIRDI utilise Cisco Webex, une plateforme de vidéoconférence à la pointe de la technologie, qui peut accueillir jusqu’à 1 000 participants. Un système audio et vidéo en haute définition, l’affichage des documents en temps réel et une fonctionnalité de chat virtuel permettent aux participants de communiquer sans problème.

Une sécurité de premier ordre
Toutes les audiences virtuelles du CIRDI bénéficient d'un chiffrement de bout en bout qui répond aux exigences strictes du Groupe de la Banque mondiale en matière de sécurité et de risque.

Sténographie judiciaire et interprétation 
Un sténographe judiciaire virtuel fournit une transcription en temps réel de la procédure, visible par l’ensemble des participants à la vidéoconférence. Le CIRDI est également en mesure de proposer un certain nombre d'options pour l'interprétation simultanée en plusieurs langues.

Pour en savoir plus
Contactez icsidsecretariat@worldbank.org pour de plus amples informations, notamment des propositions de prix et des démonstrations.