​LE CIRDI a transmis une audience en direct pour la première fois les 31 mai 2010 et 1er juin 2010.

L’audience sur les objections préliminaires dans l’affaire ci-dessus mentionnée s’est tenue au siège du Centre à Washington, DC. L’affaire concerne un projet minier dans la République du Salvador. Les détails de la procédure sont disponibles sur le site Internet du CIRDI.

La transmission en direct s’est faite conformément à l’article 10.21.2 de l'Accord de libre-échange entre l'Amérique Centrale, les États-Unis d'Amérique et la République Dominicaine (ALEAC), avec l´entière collaboration des parties concernées. Les débats oraux ont été transmis en espagnol et anglais, les deux langues de la procédure choisies par les parties. Un enregistrement vidéo de l’audience est disponible dans les deux langues ici:

Cette initiative s’inscrit dans le cadre des efforts continus du Centre de promouvoir une meilleure compréhension du mécanisme de règlement des différends aux termes de la Convention, du Règlement d’arbitrage et des Règles du CIRDI, et de promouvoir le développement du droit international en matière d’investissements.