Le 31 janvier 2019, le CIRDI va déménager son siège dans de nouveaux locaux, qui offriront de nouvelles salles d’audience modernes pour les instances de règlement des différends. 

Situés en plein centre de Washington, D.C., les nouveaux bureaux du CIRDI comprennent un centre d’audience offrant une gamme complète de services, avec trois grandes salles d’audience, des équipements à la pointe de la technologie de visioconférence et de diffusion sur le Web, des services d’interprétation ainsi que des salles de travail et de délibérations.

Le centre d’audience vient compléter les installations actuellement à la disposition des clients du CIRDI au siège voisin du Groupe de la Banque mondiale et dans le monde entier.

« Le CIRDI s’attache à apporter une assistance inégalée aux parties, quel que soit le lieu qu’elles choisissent pour le déroulement de leur instance », a déclaré Meg Kinnear, Secrétaire générale du CIRDI. « Les nouveaux bureaux de Washington, D.C. vont permettre de moderniser de manière significative les installations que nous offrons aux parties en Amérique du Nord et viennent compléter la liste de salles d’audience que le CIRDI met à disposition à travers le monde ».  

Les locaux du CIRDI à Washington, D.C., et à Paris, France, peuvent accueillir des audiences quels que soient le nombre de participants et le niveau de complexité. Le CIRDI est également en mesure d’organiser des audiences dans de nombreux bureaux du Groupe de la Banque mondiale dans plus de 138 pays, qui bénéficient tous des plus hauts niveaux d’efficacité, de sécurité et d’assistance informatique.

Les accords de coopération conclus par le CIRDI avec une vingtaine d’institutions d’arbitrage et de centres de règlement des différends de premier plan augmentent encore le nombre de salles d’audience à la disposition des parties.

Les installations du CIRDI peuvent être utilisées dans toutes les affaires administrées par le CIRDI, notamment sur le fondement de la Convention et du Mécanisme supplémentaire du CIRDI, du Règlement CNUDCI et de divers traités internationaux. Pour en savoir plus sur les installations du CIRDI, veuillez contacter icsidsecretariat@worldbank.org.

Nouvelle adresse:

Visiteurs/livraisons locales :

1225 Connecticut Ave., N.W. (adresse connue au sein du Groupe de la Banque mondiale sous le nom de « C Building ») 
3ème étage
Washington, D.C. 20006
États-Unis d'Amérique

Adresse d’envoi :

1818 H Street, N.W.
MSN C3-300
Washington, D.C. 20433
États-Unis d'Amérique