Autres locaux
Si les parties et le tribunal souhaitent tenir une audience en un lieu où le CIRDI ne dispose pas de locaux adéquats, celui-ci prendra les dispositions les plus appropriées à des coûts raisonnables pour répondre aux besoins spécifiques. Il a conclu à cet effet des accords avec des institutions d'arbitrage et des centres de règlement des différends de premier plan, notamment :
- Abu Dhabi Global Market ;
- Arbitration and Mediation Center of the Quito Chamber of Commerce ;
- Asian International Arbitration Centre, Kuala Lumpur ;
- Centre australien des différends commerciaux à Sydney ;
- Centre australien pour l'arbitrage commercial international à Melbourne ;
- Centre régional d'arbitrage commercial international au Caire ;
- Centre d'arbitrage et de conciliation de la Chambre de commerce à Bogota ;
- Le Centre d'arbitrage et de médiation de Santiago ;
- Centre d'arbitrage international des îles Vierges britanniques, Tortola ;
- Commission d'arbitrage économique et commercial international en Chine ;
- Centre de règlement des différends de Dublin;
- Centre international de médiation de Singapour ;
- Centre international pour le règlement des différends à New York ;
- Institut allemand d'arbitrage ;
- Centre d'arbitrage commercial du Conseil de coopération du Golfe à Bahreïn ;
- Centre d'arbitrage international à Hong Kong ;
- Centre d'arbitrage international de Kigali;
- Chambre de commerce internationale à Paris ;
- Centre régional d'arbitrage à Kuala Lumpur ;
- Maxwell Chambers à Singapour ;
- Cour permanente d'arbitrage à La Haye ;
- Cour internationale et centre de résolution des conflits du Qatar ;
- Cour d'arbitrage de Madrid, Chambre Officielle de Commerce, d'Industrie et de Services de Madrid ;
- Centre régional d'arbitrage commercial international à Lagos ;
- Centre régional de résolution des différends de Séoul ;
- Cour d'arbitrage international de Shenzhen ;
- Centre d'arbitrage international à Singapour ;
- Centre International de Médiation et d’Arbitrage de Casablanca ;
- Japan International Dispute Resolution Center ;
- Lima Chamber of Commerce ;
- Mauritius International Arbitration Centre ;
- Saudi Center for Commercial Arbitration ;
- SCC Arbitration Institute ;
- Secrétariat de la charte de l'énergie
- Vienna International Arbitration Centre
Le CIRDI a également pris des dispositions afin de permettre la tenue d'audiences en d'autres lieux, tels que Londres (par exemple, le Centre international de résolution des différends à Londres, Chartered Institute of Arbitrators et le Centre de conférences de Church House), New York (par exemple, le Centre de séminaires et de conférences de NYC, le Centre d'arbitrage international de New York), Toronto (l'Arbitration Place) et Auckland (le Centre de résolution des différends de Nouvelle-Zélande).
Dans le cadre des services d'administration des affaires proposés par le Secrétariat, le personnel du CIRDI assiste les parties et le tribunal tout au long d'une audience, en tout lieu dans le monde entier.