​Une audience sur les mesures conservatoires aura lieu dans cette affaire dans l’immeuble principal de la Banque mondiale (MC) à Washington, D.C. le vendredi 23 septembre 2016, à partir de 10h HAE.

Conformément à la section I.1 de l’Annexe C de l’A​ccord entre le Gouvernement canadien et le Gouvernement roumain sur la promotion et la protection réciproques des investissements du 8 mai 2009, l’audience sera diffusée sur des écrans de télévision en circuit fermé, sauf lorsque des informations confidentielles seront abordées. La diffusion sera en anglais dans l’immeuble principal de la Banque mondiale (MC), dans la salle MC C1-200 (niveau C1).

Les membres du public qui souhaitent assister à cette diffusion sont priés de contacter Mme Lamiss Al-Tashi à l’adresse suivante : laltashi@worldbank.org. Tous les membres du public seront invités à fournir leurs noms et courriels à l’avance, afin de faciliter l’accès à la salle de diffusion. Des badges visiteur seront émis sur présentation d’une pièce d’identité valide.

L’entrée visiteurs de l’immeuble principal de la Banque mondiale (MC) se situe au 700 18th Street, Washington, D.C. 20433 (à l’angle de la 18ème rue et de la rue H).

Veuillez noter que les appareils photo et d’enregistrement ne sont pas autorisés sur place.

​​