​Le Secrétariat a publié un nouveau numéro Affaires du CIRDI – Statistiques dont le but est de fournir un aperçu des affaires dont le Centre s’occupe.

Ce numéro (No. 2010-2), publié en anglais, français et espagnol, donne une vue d’ensemble de toutes les affaires enregistrées ou autrement administrées par le CIRDI au 30 juin 2010 et des affaires enregistrées ou administrées au cours de l’année fiscale 2010 du Centre couvrant la période allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010. Ce numéro fournit des informations sur l'instrument invoqué pour servir de base au consentement à la compétence du CIRDI dans les affaires d'arbitrage CIRDI enregistrées, la répartition géographique des affaires selon l’Etat partie au différend et les secteurs économiques concernés dans les affaires CIRDI. Il inclut également des informations sur les résultats des instances CIRDI et la nationalité des arbitres, conciliateurs et membres de comités ad hoc nommés dans les affaires CIRDI.

Le Secrétariat saisit cette occasion pour remercier les représentants des gouvernements, les praticiens, les arbitres et les représentants du corps professoral pour leurs commentaires sur le premier numéro de cette publication.

Les commentaires ou suggestions sont encore les bienvenus et doivent être adressés au Secrétariat par courriel à ICSIDsecretariat@worldbank.org.