Conformément à la section I.1 de l’Annexe C de l'Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de Roumanie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements du 8 mai 2009, un enregistrement vidéo de l’audience sur la compétence et sur le fond qui s’est tenue par vidéoconférence du 28 septembre 2020 au 4 octobre 2020, sera diffusé au public via la plateforme de vidéoconférence WebEx du 26 au 30 avril 2021 (Jours 1 à 5) et les 3 et 4 mai 2021 (Jours 6 et 7). 

Veuillez noter que la diffusion débutera chaque jour à 9h00 (heure de Washington DC) et que les portions de l’enregistrement comportant des informations confidentielles ont été supprimées.

Les membres du public qui souhaitent assister à cette diffusion sont priés de contacter Mme Lamiss Al-Tashi à l'adresse suivante: [email protected], le 23 avril 2021 au plus tard. Tous les membres du public seront invités à fournir leur nom, leur affiliation et leur adresse courriel à l'avance, afin d’organiser l'accès à la plateforme de diffusion.