Recursos

El CIADI ofrece reglas de procedimiento especializadas para arbitraje, conciliación, determinación de hechos y mediación. Estas son las reglas procesales más utilizadas en la solución de controversias entre inversores y Estados.

El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) ofrece un foro independiente para someter estas diferencias a conciliación, mediación y arbitraje. El CIADI fue establecido en virtud del Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados (el Convenio CIADI)—un tratado que entró en vigor en 1966 y que, ha sido firmado y ratificado por 158 Estados.

El Informe Anual ofrece un panorama general de las actividades durante el ejercicio económico anterior del CIADI.

La Carga de Casos del CIADI - Estadísticas contiene un perfil de la carga de casos del CIADI desde el registro del primer caso en el año 1972.

The ICSID Review - Foreign Investment Law Journal is the world’s leading independent peer-reviewed journal specializing in international investment law and dispute resolution.

This document provides a step-by-step comparison of the arbitral process under the ICSID and UNCITRAL rules, as well as notes on how ICSID’s administrative services cater to parties and tribunals under both sets of rules.

The ICSID Convention and the Regulations and Rules adopted pursuant to it are available online and in hard copy in each of the three official languages of the Centre (English, French and Spanish).

El CIADI es la institución líder y con mayor experiencia a nivel mundial en el apoyo a la administración de procedimientos de arbitraje y de conciliación de diferencias entre inversionistas y Estados (ADIE). Ha administrado alrededor del 70% de todos los casos conocidos de ADIE.

In 2006, the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) amended its rules to include an expedited procedure for objections that a claim manifestly lacks legal merit. This brief highlights the number of requests based on the  Arbitration Rule 41(5) and how those have been decided, the procedural timelines for the rule, and the proposed changes to the rule in ICSID's latest rule amendment process. 

Las Notas Prácticas para el uso de Demandados en el Marco del Arbitraje (Notas Prácticas) abordan los aspectos prácticos de la respuesta a una reclamación de inversión planteada con arreglo al Convenio del CIADI o al Reglamento del Mecanismo Complementario del CIADI.

La obra History of the ICSID Convention constituye una fuente única de documentos preparatorios relativos al origen y a la formulación del Convenio del CIADI. Contiene textos originales de informes de comités, registros de audiencias, documentos de trabajo, notas y otros documentos en los tres idiomas oficiales del CIADI (español, francés e inglés). 

La obra History of the ICSID Convention constituye una fuente única de documentos preparatorios relativos al origen y a la formulación del Convenio del CIADI. Contiene textos originales de informes de comités, registros de audiencias, documentos de trabajo, notas y otros documentos en los tres idiomas oficiales del CIADI (español, francés e inglés). 

The current ICSID rules came into effect on April 10, 2006, following a two-year period of extensive public consultation. As background, the Secretariat issued a discussion paper on October 22, 2004 titled Possible Improvements of the Framework of ICSID Arbitration and a working paper on May 12, 2005 titled Suggested Changes to the ICSID Rules and Regulations. 

La colección multivolumen de páginas intercambiables del CIADI, Investment Laws of the World, contiene legislación en materia de inversión e información de contacto de agencias nacionales de inversión provenientes de más de 140 países. Investment Laws of the World se publica desde el año 1973, y la legislación reproducida se encuentra disponible en el(los) idioma(s) oficial(es), tal como los respectivos gobiernos se la proporcionaron al CIADI.

Desde 1984 hasta 2009, el CIADI publicó Noticias del CIADI, boletín que describía sucesos de actualidad, y contenía artículos y notas breves en materia de derecho de inversiones y arbitraje, al igual que información acerca de los casos CIADI pendientes. Esta publicación fue suspendida en el año 2009.