Un nuevo informe del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) monitorea las tendencias de casos durante el ejercicio fiscal 2021, así como de todos los casos CIADI que se remontan al año 1972.
El CIADI registró una cifra récord de 70 nuevos casos en el ejercicio fiscal 2021 (1 de julio de 2020 – 30 de junio de 2021) en virtud de sus reglas procesales para la resolución de controversias internacionales relativas a inversiones. Los arbitrajes en virtud del Convenio del CIADI representaron la mayor parte de los nuevos casos (67 casos), seguidos por los arbitrajes que aplicaron el Reglamento del Mecanismo Complementario del CIADI (dos casos). Se registró un caso de conciliación en virtud del Convenio del CIADI.
En total, el CIADI administró 332 casos en el ejercicio fiscal 2021, la cifra más alta en un solo año. Desde su establecimiento en el año 1966 hasta el 30 de junio de 2021, el CIADI ha administrado un total de 838 casos.
Aunque las reglas de arbitraje del Convenio del CIADI continúan siendo el procedimiento más popular para la resolución de controversias internacionales relativas a inversiones, el CIADI ha observado una demanda constante de sus servicios en la administración de casos en virtud de otros conjuntos de reglas. Durante el ejercicio fiscal 2021, se administraron 19 casos en virtud de ‘reglas distintas a las del CIADI’, incluidos 14 casos que aplicaron el reglamento de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).
Base del Consentimiento
En la mayoría de los nuevos casos registrados (63%) se invocó un tratado bilateral de inversión como base del consentimiento a la jurisdicción del CIADI, en tanto el 8% se iniciaron con base en el Tratado sobre la Carta de la Energía. Además, se invocó una amplia variedad de tratados de comercio e inversión bilaterales y regionales, con inclusión de los siguientes:
- El Tratado de Libre Comercio de América del Norte y el Tratado México-Estados Unidos-Canadá (4% cada uno);
- El Acuerdo de Promoción Comercial entre Estados Unidos y Perú y el Tratado de Promoción Comercial Estados Unidos-Panamá (3% cada uno);
- El Tratado de Libre Comercio Perú-Canadá; el Tratado de Libre Comercio Centroamérica-República Dominicana; el Acuerdo de Libre Comercio Chile-Colombia; el Tratado de Libre Comercio Colombia-El Salvador, Guatemala y Honduras; y la Convención de Establecimiento y Consular entre Suiza e Italia (1% cada uno).
Otro 7% de casos se basaron en contratos celebrados entre inversionistas y Estados receptores, y 3% de casos se iniciaron con base en leyes de inversiones locales.
Distribución Regional
Al igual que en años anteriores, países de todas las regiones del mundo estuvieron representados entre los nuevos casos. La mayor parte de los casos en el ejercicio fiscal 2021 involucró a Estados de Europa Oriental y Asia Central (30%), seguidos de Estados de América del Sur y África-Subsahariana (14% cada uno) y Europa Occidental (10%). Las regiones de América del Norte, y Oriente Medio/África del Norte representaron cada una 9% de nuevos casos, y la región de Asia del Sur y Oriental y el Pacífico y Centroamérica y el Caribe 7% cada una.
Sectores Económicos
Los sectores económicos presentes en los procedimientos CIADI también son diversos. Históricamente, los sectores extractivo y energético han constituido la mayor parte de los casos, y esta tendencia se mantuvo durante el ejercicio fiscal 2021. El veintinueve por ciento de los nuevos casos involucró a la industria del petróleo, del gas y de la minería, y el 14% se relacionó con la electricidad y otras fuentes de energía.
También fueron prominentes las diferencias relativas al sector de la construcción, que representaron el 16% de las diferencias. A estas les siguieron diferencias relativas a la información y comunicación (11%); al transporte (7%); a las finanzas y el turismo (4% cada una); y a los servicios y el comercio (3%). Otro 3% de los casos involucró al sector agua, saneamiento y protección contra inundaciones y 2% de los casos se relacionaron con la agricultura, pesca e industria forestal. Una combinación de otras industrias representó el 7% restante de los casos registrados en el ejercicio fiscal 2021.
Resultados de los Casos
El resultado de los casos en el CIADI ha sido consistentemente equilibrado entre Estados e inversionistas —y el ejercicio fiscal 2021 no fue diferente. De los casos decididos por tribunales, 34% de los laudos admitieron parcial o totalmente las reclamaciones del inversionista, 32% de los laudos rechazaron la totalidad de las reclamaciones del inversionista sobre el fondo, y 5% de los laudos declinaron la jurisdicción.
Además, el 3% de los casos finalizaron con un laudo que incorporó el acuerdo de avenimiento de las partes, el 22% de los casos se terminaron a solicitud de ambas partes, el 2% de los casos se terminaron por falta de pago de los anticipos correspondientes, y el 2% de los casos se terminaron por abandono de la instancia.
Equilibrio de Género
El equilibrio entre mujeres y hombres nombrados como árbitros, conciliadores y comités ad hoc mejoró en el ejercicio fiscal 2021. Las mujeres representaron el 31% de los nombramientos, en comparación con el 14% en el ejercicio fiscal 2020 y el 24% en el ejercicio fiscal 2019.
El CIADI nombró el 37% de mujeres durante el ejercicio fiscal 2021, los demandados el 23%, y los demandantes el 13%. Otro 21% de los nombramientos de mujeres se hizo de manera conjunta entre las partes y el 6% restante fue realizado por los coárbitros.
Para más información, véase Carga de Casos del CIADI – Estadísticas (Edición 2021 – 2).
Acerca de La Carga de Casos del CIADI – Estadísticas
La Carga de Casos del CIADI - Estadísticas contiene un perfil de la carga de casos del CIADI desde el registro del primer caso en el año 1972. El CIADI ha administrado la mayoría de los casos de inversión internacional conocidos, y La Carga de Casos del CIADI - Estadísticas constituye una valiosa referencia empírica acerca de las tendencias generales en materia de arreglo de diferencias relativas a inversiones internacionales. Describe diversos aspectos de los casos de inversión internacional, incluido el número de casos, el fundamento del consentimiento invocado por las partes demandantes, la distribución de casos en sectores geográficos y económicos, los resultados de los procedimientos, y la nacionalidad de árbitros y conciliadores. La Carga de Casos del CIADI - Estadísticas se encuentra disponible en inglés, francés y español, y se actualiza cada 6 meses.