El día de hoy el CIADI ha publicado el más reciente Documento de Trabajo con las propuestas de enmienda a sus reglas procesales para la resolución de diferencias internacionales relativas a inversiones. El Documento de Trabajo #4: Propuestas de Enmiendas a las Reglas del CIADI refleja los aportes recibidos respecto del Documento de Trabajo anterior publicado en agosto de 2019, incluyendo los WP4_Vol_3_Spanish_Image.jpgcomentarios intercambiados durante la reunión consultiva con Estados Miembros del CIADI que se llevó a cabo durante una semana completa el pasado mes de noviembre.

“Mediante los esfuerzos concertados de funcionarios de Estados Miembros, el Secretariado, profesionales del derecho, académicos y ONGs, hemos desarrollado una nueva generación de reglas del CIADI que están a la vanguardia de los procedimientos ISDS”, afirmó Meg Kinnear, Secretaria General del CIADI.

El proceso de enmiendas a las reglas del CIADI ha llevado a los cambios más profundos a las reglas de resolución de diferencias del CIADI en más de 50 años. Una vez que entren en vigor, las reglas actualizadas:

• Reducirán el tiempo y el costo de los procedimientos CIADI, incluyendo una opción para un proceso de arbitraje expedito que reduciría a la mitad el tiempo de un caso normal;
• Ampliarán la gama de mecanismos de resolución de diferencias de los que disponen las partes mediante nuevas Reglas de Mediación y Reglas de Conciliación y Comprobación de Hechos actualizadas;
• Incrementarán aún más la transparencia de los casos CIADI, y abordarán tendencias emergentes en materia de ISDS como el financiamiento por terceros;
• Ampliarán el acceso a las Reglas de Arbitraje del Mecanismo Complementario y a las Reglas de Conciliación, haciéndolas de más fácil acceso en el contexto de diferencias relativas a inversiones internacionales;
• Mantendrán un equilibrio entre los intereses de Estados e inversionistas.

El Documento de Trabajo #4 se encuentra disponible en inglés, francés y español. Los Documentos de Trabajo anteriores, así como los comentarios de Estados y del público recibidos en el curso del proceso de enmiendas, también se encuentran disponibles en la página web de enmiendas a las reglas del CIADI en inglés, francés y español.