El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), el Centro de Resolución Eficaz de Controversias (Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR)), el Instituto Internacional de Mediación (International Mediation Institute (IMI)) y la Carta Internacional de la Energía organizaron conjuntamente un curso de capacitación de 3 días destinado a la capacitación de mediadores en el marco de diferencias entre inversionistas y Estados. La capacitación tuvo lugar desde el 12 hasta el 14 de junio de 2017 en la sede del CIADI ubicada en la ciudad de Washington, D.C. y a ella asistieron participantes provenientes de todas las regiones del mundo.

La capacitación interactiva de 3 días cubrió el contexto, el marco y la práctica del arreglo de diferencias entre inversionistas y Estados. El objetivo de la capacitación consistía en proporcionarles a los mediadores el conocimiento y las habilidades necesarios para mediar diferencias relativas a inversiones. Los participantes eran mediadores experimentados que habían completado anteriormente al menos 40 horas de capacitación básica de mediadores y/o experiencia práctica de mediadores, o funcionarios gubernamentales interesados en aprender acerca de la mediación entre inversionistas y Estados. La conclusión exitosa del curso derivaba en una Certificación de Competencia en Mediación entre Inversionistas y Estados del IMI, así como en el reconocimiento como Mediador CEDR (Diferencias entre Inversionistas y Estados).

El primer día, los participantes exploraron el marco del arreglo de diferencias entre inversionistas y Estados, así como consideraciones del proceso y aspectos de diseño específicos de la mediación entre inversionistas y Estados. El segundo día, los participantes consideraron la competencia intercultural, el diseño del proceso, el desarrollo eficaz de una mediación entre inversionistas y Estados, así como las cuestiones éticas que se plantean en dichas mediaciones.  La metodología de enseñanza interactiva fue particularmente eficaz en brindarles a los participantes una experiencia de aprendizaje realista. El último día de la capacitación se dedicó a evaluar el conocimiento y las habilidades de los mediadores a través de juegos de roles de evaluación diseñados específicamente para la mediación entre inversionistas y Estados.  

El cuerpo docente incluyó a la Sra. Anna Joubin-Bret, propietaria de Cabinet Joubin-Bret; al Sr. Alejandro Carballo-Leyda, Consejero General de la Carta Internacional de la Energía; al Sr. Wolf von Kumberg, Árbitro y Mediador, ArbDB Chambers; al Dr. Karl Mackie, Principal Ejecutivo del CEDR; a la Sra. Frauke Nitschke, Consejera Senior del CIADI; y al Sr. James South, Director Global de Capacitación y Consultoría del CEDR. El Sr. Mark Appel, Miembro de ArbDB Chambers se incorporó como examinador el tercer día.

La capacitación de 3 días fue seguida de una Conferencia de Mediación entre Inversionistas y Estados sobre "Perspectivas de Estados, Mediadores y Abogados" el 15 de junio de 2017. El evento reunió a representantes de Estados, mediadores y abogados especializados en el arreglo de diferencias entre inversionistas y Estados, que abordaron la mediación desde distintas perspectivas. El evento fue organizado conjuntamente por el CIADI y el Centro de Arbitraje Comercial Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad "American University", en Washington. Para más información, por favor haga clic aquí.

 
Docentes y participantes durante el curso de capacitación de mediadores en el marco de diferencias
entre inversionistas y Estados, del 12 al 14 de junio de 2017, Washington, DC.