​El documento actualizado de antecedentes sobre el mecanismo de anulación incluye información nueva, al igual que gráficos y tablas actualizadas respecto de desarrollos en la jurisprudencia sobre anulación a partir del 2 de agosto de 2012 al 15 de abril de 2016.  Esta actualización considera 37 nuevos procedimientos de anulación, 22 nuevas decisiones sobre anulación y 19 nuevas decisiones sobre la suspensión de la ejecución del laudo, emitidas desde la publicación del Documento de antecedentes original en el 2012. Este documento es la fuente de información más completa y actualizada sobre el mecanismo de anulación del CIADI.

Las estadísticas descritas en el documento demuestran que la tasa de anulación se ha reducido en las últimas tres décadas y actualmente se mantiene en un tres por ciento, respecto del periodo que comprende desde el 2011 a la fecha.  En total, de 228 laudos, diez han resultado en anulaciones parciales y cinco en anulaciones completas.  Alrededor de la mitad de estos laudos han sido emitidos desde el 2011, resultando en dos anulaciones parciales y una anulación completa.  Cuando las solicitudes de anulación han sido presentadas por Estados, éstos han prevalecido en el 60 por ciento de los procedimientos de anulación, mientras que las demandantes en el procedimiento original han prevalecido en el 40 por ciento restante de los procedimientos de anulación.   Esto corresponde al porcentaje de procedimientos de anulación incoados por demandantes (54 por ciento) y por demandadas (40 por ciento), con un seis por ciento de todos los procedimientos de anulación incoados por ambas partes.

 
Background Paper on Annulment April 2016 Chart Pic SPA.JPG 

 

Otros desarrollos notables en el procedimiento de anulación comprenden la distribución de costas y la suspensión de la ejecución de laudos.  Cada vez es más frecuente que los Comités ad hoc ordenen al solicitante asumir las costas del procedimiento cuando la solicitud de anulación es rechazada, incluyendo en algunas ocasiones los honorarios por representación legal y gastos incurridos por la otra parte. Asimismo, los Comités han rechazado algunas solicitudes de suspensión de la ejecución de laudos en años recientes. El documento incluye gráficos detallados que contienen dichos resultados y enlaces a las decisiones publicadas sobre suspensión de la ejecución.

El Documento actualizado incluye tres anexos que contienen información sobre todos los procedimientos de anulación pendientes y concluidos a la fecha. Asimismo, dentro de dichos anexos encontrarán: enlaces a los laudos y decisiones sobre anulaciones publicadas, causales de anulación invocadas en procedimientos concluidos y una amplia bibliografía respecto a anulación.

El Secretariado del CIADI espera que el Documento actualizado de antecedentes continúe siendo una herramienta importante de estudio y apoyo para los usuarios del CIADI.