7 de febrero de 2022: La última edición de las estadísticas de la carga de casos del CIADI, publicada en el día de la fecha, proporciona información detallada acerca de las novedades relativas a los casos que tuvieron lugar en el CIADI durante el año 2021, así como una descripción general de las tendencias vinculadas a la totalidad de los casos CIADI desde el año 1972. El año pasado registró una fuerte demanda de las reglas y los servicios de resolución de controversias del CIADI, al igual que un avance en la diversificación del grupo de decisores nombrados en casos CIADI.
El CIADI registró la cifra récord de 66 nuevos casos de arbitraje en 2021 en virtud del Convenio del CIADI, que eclipsa la cifra récord de 58 nuevos casos del año anterior. Si bien las reglas de arbitraje en virtud del Convenio del CIADI siguen siendo el procedimiento más popular a fin de resolver diferencias internacionales relativas a inversiones, el CIADI también administra casos al amparo de otras reglas procesales. En el año 2021, se administraron 20 casos en virtud de reglas de arbitraje ‘ajenas al CIADI’, entre los cuales se encuentran 14 casos que aplicaron el reglamento de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).
Base del Consentimiento
La mayoría de los nuevos casos invocaron la jurisdicción del CIADI sobre la base de un tratado bilateral de inversión (58%), seguidos de contratos entre el inversionista y el Estado receptor (10%), y del Tratado sobre la Carta de la Energía (8%). Asimismo, se invocaron diversos acuerdos bilaterales y regionales de comercio e inversión, a saber:
- El Tratado de Libre Comercio de América del Norte, y el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (6% cada uno)
- El Acuerdo de Promoción Comercial entre Perú y Estados Unidos, y el Tratado de Promoción Comercial Estados Unidos-Panamá (2% cada uno)
- El Tratado de Libre Comercio entre Colombia y El Salvador, Guatemala y Honduras; el Tratado de Libre Comercio entre la República Dominicana - Centroamérica y los Estados Unidos; el Acuerdo de Libre Comercio Chile-Colombia; el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Panamá; y el Acuerdo de Inversión entre China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), cada uno de los cuales representó el 1% de los nuevos casos.
Por último, el 3% de los casos fueron iniciados sobre la base de leyes de inversión locales.
Distribución Regional
Tal como en los años anteriores, países de todas las regiones del mundo estuvieron representados entre los nuevos casos. El mayor porcentaje de casos registrados en el año 2021 involucró a Estados de Europa del Este y Asia Central, y de América del Sur—cada región representa el 23% de los nuevos casos. Los Estados de África Sub-Sahariana participaron en el 15% de los nuevos casos, mientras que las regiones de Centroamérica y el Caribe, América del Norte, y Oriente Medio y África del Norte representaron el 9% de los nuevos casos cada una. Por último, el 8% de los casos involucraron a Estados de Europa Occidental y el 4%, a Estados de la región de Asia del Sur y Oriental y el Pacífico.
Sectores Económicos
Los sectores económicos involucrados en los procedimientos CIADI también son diversos. Históricamente, los sectores extractivo y energético han representado el mayor porcentaje de los casos, y esta tendencia se mantuvo en el año 2021. El 29% de los nuevos casos involucraron a la industria del petróleo, gas y minería, mientras que el 18% de los casos se relacionaron con la electricidad y otras fuentes de energía.
También fue importante el sector de la construcción, que representó el 16,5% de las diferencias. Estos sectores fueron seguidos de diferencias en materia de informática y comunicaciones (11%); transporte (7,5%); finanzas y turismo (3% cada uno); servicios y comercio (3%); agua, cloacas y protección contra inundaciones (3%); y agricultura, pesca e industria forestal (2%). Una mezcla de otras industrias representó el 4% restante de los casos registrados en el año 2021.
Resultado de los Casos
Históricamente, el resultado de los casos que tramitan ante el CIADI ha presentado un equilibrio entre Estados e inversionistas—y esta tendencia se mantuvo en el año 2021. De los procedimientos de arbitraje CIADI concluidos en 2021, el 31% de los laudos admitieron parcial o totalmente las reclamaciones del inversionista, el 18% de los laudos rechazaron la totalidad de las reclamaciones del inversionista sobre el fondo, y el 15% de los laudos declinaron la jurisdicción.
Además, el 22% de los casos se terminaron a solicitud de ambas partes, el 7% de los casos se terminaron por falta de pago de los anticipos correspondientes, y el 4% de los casos se terminaron a solicitud de una de las partes. Asimismo, el 1,5% de los casos concluyeron con un acuerdo de avenencia plasmado en un laudo, y el 1,5%, por abandono de la instancia.
Diversidad en los Nombramientos
El CIADI rastrea el género y la nacionalidad de las personas nombradas para los casos CIADI como parámetros de diversidad en el ámbito del arreglo de diferencias entre inversionistas y Estados. En total, las mujeres representaron el 27% de los nombramientos en el año 2021—una mejora respecto del 23% de los nombramientos en 2020 y del 19%, en 2019. Más de 40 nacionalidades diferentes se vieron representadas entre los árbitros, conciliadores y miembros de comités ad-hoc nombrados el año pasado.
Para más información, véase https://icsid.worldbank.org/es/recursos/publicaciones/la-carga-de-casos-del-ciadi-estadisticas
Acerca de la Carga de Casos del CIADI- Estadísticas
La Carga de Casos del CIADI - Estadísticas contiene un perfil de la carga de casos del CIADI desde el registro del primer caso en el año 1972. El CIADI ha organizado la mayoría de todos los casos de inversión internacional conocidos, y la Carga de Casos del CIADI - Estadísticas constituye una valiosa referencia empírica acerca de las tendencias generales en el arreglo internacional de diferencias relativas a inversiones. Describe diversos aspectos de los casos de inversión internacional, incluido el número de casos, la base del consentimiento invocada por las partes demandantes, la distribución de casos en sectores geográficos y económicos, el resultado de los procedimientos, así como la nacionalidad de árbitros y conciliadores. La Carga de Casos del CIADI - Estadísticas se encuentra disponible en español, francés e inglés, y se actualiza cada seis meses.