​Le 25 décembre 2016, le CIRDI et le Centre régional pour l’arbitrage commercial international du Caire (« CRCICA », selon le sigle en anglais) ont signé un Accord mis à jour sur les accords généraux (« l’Accord ») mis à jour. L’Accord a été signé par Madame Meg Kinnear, Secrétaire général du CIRDI et Dr Mohamed Abdel Raouf, Directeur du CRCICA.

Le présent Accord annule et remplace la version précédente, initialement signé le 6 février 1980. En conformité avec l’article 63 de la Convention CIRDI, l’Accord prévoit la tenue des audiences du CIRDI dans les installations du CRCICA. L’Accord encourage aussi la coopération et le partage de connaissance entre le CIRDI et le CRCICA dans le domaine de l’arbitrage, la conciliation et les modes alternatifs de règlement des différends.