La audiencia sobre el fondo en el caso Lone Pine Resources Inc. c. Canadá (Caso CIADI - UNCT/15/2) está programada para tener lugar ante un tribunal de tres miembros desde el lunes 2 de octubre 2017 hasta el viernes 13 de octubre de 2017.

Este caso se inició en virtud del capítulo once del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (ALENA) y el Convenio del CIADI. El caso está siendo administrado por el CIADI.

La audiencia estará abierta al público el lunes 2 de octubre desde las 9:30 a.m. hasta las 5:00 p.m. horario de zona ET (incluido el lunes 9 de octubre 2017), excepto durante aquellas partes que impliquen información confidencial.  La audiencia se retransmitirá en los idiomas utilizados por las partes (sin interpretación) en la sala « Greco » (Noveno piso) del Abitration Place ubicado en Bay Adelaide Centre - 333 Bay Street, Suite 900, M5H 2R2, Toronto, Canadá.

Se ruega a aquellas personas que deseen asistir a la audiencia comunicarse con la Sra. Lamiss Al-Tashi del CIADI (latashi@worldbank.org) con antelación, indicando sus nombres y correos electrónicos. Por favor, tengan en cuenta que no se permiten cámaras ni equipos de grabación en las instalaciones.