Boletín del CIADI - Agosto 2017
 
 

 

Reunión Anual del Consejo Administrativo del CIADI

La quincuagésima primera Reunión del Consejo Administrativo del CIADI se celebrará el viernes, 13 de octubre de 2017, en Washington, DC durante la sesión Plenaria de las Reuniones Anuales de 2017. 

Los puntos del orden del día son: 

  • Aprobación del Informe Anual 2017 (actualmente en preparación)
  • Adopción del Presupuesto Propuesto para el ejercicio fiscal 2018 

La Secretaria General del CIADI, Meg Kinnear, y los Secretarios Generales Adjuntos Gonzalo Flores y Martina Polasek se encuentran disponibles para reunirse con delegaciones de los Estados durante las Reuniones Anuales de 2017 del Grupo del Banco Mundial, que tendrán lugar desde el viernes 13 de octubre hasta el domingo 15 de octubre de 2017, y en los días circundantes.

Para programar una reunión, por favor, sírvanse contactar a la Sra. Cindy Ayento por correo electrónico o por teléfono al número +1(202) 473-1591.


 

Actualización sobre el Proyecto de Enmienda de las Reglas del CIADIDuración y Costo


Muchos usuarios del arbitraje de inversión, ya sea regido por las normas del CIADI u otras reglas, muestran preocupación respecto de la duración y el costo de los procedimientos. Ellos reconocen que la complejidad de las diferencias entre inversionistas y Estados y los grandes desafíos implicados, podrían conducir a un proceso más extenso a un costo más elevado para las partes que en muchos arbitrajes comerciales. Aun así, la mayoría apreciaría procedimientos más breves y menos costosos.

Durante sus consultas con los Estados Miembros y el público en lo que respecta a posibles enmiendas de las reglas, el Secretariado del CIADI recibió comentarios útiles relacionados con la eficiencia del proceso. En este momento está identificando las áreas en las que podría reducirse el tiempo y el costo mediante reglas actualizadas y mejores prácticas. El análisis del CIADI está considerando cada etapa del proceso y si los árbitros, consejeros, partes o el Secretariado del CIADI pueden llevar a cabo cambios efectivos. Una posible modificación de las reglas podría incluir una obligación taxativa de los actores de realizar sus mejores esfuerzos para llevar adelante el arbitraje de manera diligente y atendiendo a los costos. El Secretariado también explorará si existe interés en un conjunto específico de reglas disponibles para las partes que consienten en un procedimiento acelerado.

LÉASE MÁS


 

 Decisiones sobre 'manifiesta falta de mérito jurídico' y Guarantía por las Costas
Eskosol S.p.A. in Liquidazione v. Italian Republic


Los cambios en los programas de estímulos y regulaciones en el sector de energías renovables en diversos países europeos han dado lugar a una serie de diferencias relativas a inversiones. 

En un arbitraje en trámite del CIADI, entre Eskosol S.p.A. in Liquidazione (Eskosol) y el Gobierno de la República Italiana (Italia) (Caso CIADI N.° ARB/15/50), la Demandada pretendió que se desestimaran las reclamaciones de Eskosol en una etapa temprana del proceso, alegando la falta manifiesta de mérito jurídico. A su vez, la Demandada solicitó una garantía por las costas para cubrir una posible adjudicación de costas a favor del Estado sosteniendo que Eskosol no podría sufragar dicho laudo porque se encontraba en quiebra y el procedimiento fue financiado por un tercero financista.

A principios de este año, el Tribunal dictó dos decisiones que abordaron estas solicitudes, las cuales han sido publicadas en el sitio web del CIADI con el consentimiento de las partes.. 

LÉASE MÁS


 

Contemplando el Futuro de la Mediación entre Inversionistas y Estados 


El CIADI participa en diversas iniciativas para promover la mediación entre inversionistas y Estados a través de la educación, las actividades de extensión, y la administración de casos.

Más recientemente, el 15 de junio de 2017, el Secretariado organizó una conferencia de media jornada en Washington, D.C. denominada "Mediación entre Inversionistas y Estados: Perspectivas de Estados, Mediadores y Abogados". El evento, que fue organizado conjuntamente con el Centro Jurídico de Arbitraje Comercial Internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad American University, y comprendía tres paneles que analizaron distintos aspectos del uso y potencial de la mediación en el marco del arreglo de diferencias entre inversionistas y Estados.

LÉASE MÁS


 

El CIADI se vuelve más ecológico


Como una de las cinco organizaciones del Grupo del Banco Mundial, el CIADI respalda la misión de reducir desechos y promover un futuro "más ecológico". Desde hace tiempo, el Grupo del Banco del Mundial ha implementado su propio programa de gestión de desechos para redirigir los desechos de los rellenos sanitarios a centros específicos de reciclado y producción de abono. Por su parte, el CIADI está comprometido a combatir una fuente importante de desechos: el papel. El CIADI recibe cientos de hojas de papel por día en forma de presentaciones y correspondencia relacionada con los casos.

En los casos conducentes a un laudo en el período comprendido entre enero de 2015 y junio de 2017, hubo un promedio de 12,25 cajas de documentos repletas de presentaciones en papel en cada caso. Con frecuencia, las partes realizan múltiples copias para ser utilizadas durante las audiencias, como parte de los legajos de la audiencia y el contrainterrogatorio, y estas copias se trituran invariablemente una vez concluida la audiencia.

El CIADI ha adoptado diversas iniciativas para reducir la utilización de papel.

LÉASE MÁS 

 

 

Próximos eventos y actividades de capacitación


24 de octubre de 2017  
7th Investment Treaty Arbitration Conference, Prague, Czech Republic

25 de octubre de 2017 
Singapore International Arbitration Academy, Singapore

1 de diciembre de 2017  

Nueva edición de la Carga de Casos del CIADI - Estadísticas

(2017-2)


El Secretariado del CIADI ha publicado recientemente una nueva edición de la Carga de Casos del CIADI – Estadísticas en español, francés e inglés.

Esta edición se basa en los casos registrados o administrados por el CIADI al 30 de junio de 2017.

Información detallada sobre las tendencias en materia de y acontecimientos institucionales durante el ejercicio fiscal 2017 se presentarán en el Informe Anual del CIADI de 2017. El informe estará disponible aquí tras la quincuagésima primera Reunión del Consejo Administrativo el 13 de octubre de 2017.

   

 

Nuevo número del ICSID Review

El Tomo 32(2) del ICSID Review se encuentra disponible en línea y en copia impresa para los suscriptores de la revista.  

Este número contiene comentarios sobre tres casos y diversos artículos que ofrecen perspectivas históricas y análisis vanguardistas respecto del futuro del derecho y los tratados internacionales de inversión. La tabla de contenidos para el Tomo 32(2) está disponible aquí

El próximo número, el Tomo 32(3), presenta una colección de documentos organizada por la Universidad Nacional de Singapur sobre la posibilidad de un órgano de apelación en el marco del arbitraje internacional de inversiones. Los artículos contribuidos exploran la idea en el contexto de mecanismos análogos, como el Órgano de Apelación de la Organización Mundial del Comercio, y el capítulo en materia de inversiones del Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá y la Unión Europea (AECG). Los documentos se pondrán a disposición en acceso anticipado con anterioridad a la publicación del número completo en el mes de octubre.

LÉASE MÁS

Nueva edición de la Colección Investment Laws

 La Colección Investment Laws se actualiza todos los años desde el año 1973 y contiene los textos de leyes nacionales en materia de inversión celebrados por más de 170 países. Junto con International Investment Promotion and Protection Treaties, estas colecciones contienen una recopilación incomparable de leyes nacionales y acuerdos bilaterales en materia de inversión extranjera. Ambas colecciónes incluyen materiales reproducidos en el(los) idioma(s) oficial(es) de los respectivos países.

La nueva edición de la colección de 10 tomos incluye leyes nacionales en materia de inversión de los países de Argelia, Angola, Argentina, y Namibia, celebrados entre 1980 el 2016. El índice de contenidos completo por la colección está disponible aquí.

 
 

 

 

 
{{FITitle}}