Search

Le CIRDI a publié aujourd’hui son dernier document de travail en date, qui contient des propositions d’amendement de ses règlements de procédure pour la résolution des différends relatifs aux investissements internationaux. Le Document de travail n° 4 : Propositions d’amendement des règlements du…

WASHINGTON, D.C., April 12, 2019—The Republic of Djibouti’s Minister of Economy and Finance, Ilyas Moussa Dawaleh, today signed the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (the ICSID Convention). The ICSID Convention, which entered into…

Washington, DC, le 12 avril 2019 – Le ministre de l’économie et des finances de la République de Djibouti, Ilyas Moussa Dawaleh, a signé aujourd’hui la Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre États et ressortissants d'autres États (la Convention CIRDI).La…

WASHINGTON, DC, 12 de abril de 2019—El Ministro de Economía y Finanzas de la República de Yibuti, Sr. Ilyas Moussa Dawaleh, firmó el día de hoy el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados (el Convenio del CIADI).El Convenio del CIADI…

The ICSID Secretariat today released the fifth Working Paper on proposed amendments to the Centre’s procedural rules for resolving international investment disputes. Working Paper # 5: Proposals for Amendment of the ICSID Rules features the updated rules and regulations for ICSID Convention and…

El día de hoy el Secretariado del CIADI ha publicado el quinto Documento de Trabajo con propuestas de enmienda a sus reglas procesales para la resolución de diferencias internacionales relativas a inversiones. El Documento de Trabajo #5: Propuestas de Enmiendas a las Reglas del CIADI contiene una…

Le CIRDI a publié aujourd’hui son cinquième document de travail qui contient des propositions d’amendement de ses règlements de procédure pour la résolution des différends relatifs aux investissements internationaux.  Le Document de travail n° 5 : Propositions d’amendement des règlements du CIRDI …

WASHINGTON, D.C., June 21, 2021 — The Republic of Ecuador’s Ambassador to the United States, Ivonne Juez Abuchacra de Baki, today signed the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States, also known as the ICSID Convention. The ICSID Convention,…

WASHINGTON, D.C., le 21 juin 2021 – L’ambassadeur de la République de l'Équateur aux Etats-Unis, Ivonne Juez Abuchacra de Baki, a signé aujourd'hui la Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats, également connue sous le nom…

WASHINGTON, D.C., 21 de junio de 2021 — La embajadora de la República del Ecuador en Estados Unidos, S.E. Ivonne Juez Abuchacra de Baki, firmó hoy el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados, también conocido como Convenio del CIADI…