Washington, D.C., 21 juillet 2025 — Gonzalo Flores, Secrétaire général adjoint du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI) du Groupe de la Banque mondiale, prendra sa retraite à la fin du mois d’octobre 2025, après une carrière remarquable de plus de 25 ans au sein du Centre.

Gonzalo a rejoint le CIRDI en tant que Conseiller juridique en juin 1998 et a occupé divers postes de direction juridique et managériale au Centre, aboutissant à son élection en tant que Secrétaire général adjoint par le Conseil administratif du CIRDI en 2016. Tout au long de son mandat, Gonzalo a joué un rôle déterminant dans le développement institutionnel du CIRDI et dans son établissement en tant que référence mondiale en matière de règlement des différends relatifs aux investissements internationaux.

En sa qualité de Secrétaire général adjoint, Gonzalo a collaboré étroitement avec la Secrétaire générale du CIRDI ainsi qu’avec l’équipe de direction afin d’assurer la prestation de services d’excellence par le Centre. Il a exercé les fonctions de Secrétaire de tribunaux et de Comités d’annulation dans plus de 70 affaires, supervisé l’administration de plus de 500 procédures du CIRDI, et a assumé à de nombreuses reprises les fonctions de Secrétaire général par intérim. Il a également joué un rôle clé dans les initiatives de renforcement des capacités du CIRDI, contribuant à élargir la compréhension des mécanismes de règlement des différends en matière d’investissement international auprès des États, des investisseurs et des praticiens du droit à travers le monde.

Les contributions de Gonzalo laisseront une empreinte durable au CIRDI. Il conclura une période de service remarquable, marquée par son leadership, son intégrité et son engagement indéfectible envers l’État de droit dans le domaine du règlement des différends en matière d’investissement international.

« La brillante carrière de Gonzalo au sein du CIRDI a été marquée par ses contributions significatives, son dévouement constant et son engagement indéfectible envers le Centre, ses clients et parties prenantes, ainsi qu’envers l’avancement du règlement des différends en matière d’investissement international. Je suis très reconnaissante de l’amitié et de la collégialité de Gonzalo au fil des années. Il n’a pas seulement été un collègue de confiance, mais également un mentor et une source d’inspiration pour le personnel du CIRDI, les conseillers juridiques et les arbitres. Il nous manquera beaucoup », a déclaré la Secrétaire générale Martina Polasek. 

« Ce fut un privilège de servir au CIRDI pendant près de trois décennies, aux côtés des meilleurs collègues et amis que l’on puisse souhaiter. Je suis fier de ce que nous avons accompli ensemble, qui a permis de renforcer le rôle institutionnel du CIRDI et de faire progresser le droit international des investissements. J’espère continuer à contribuer au règlement pacifique des différends internationaux sous une autre forme et je souhaite le meilleur à mes collègues. J’ai toute confiance que, sous la direction de Martina, ils continueront à maintenir les plus hauts standards d’excellence », a déclaré le Secrétaire général adjoint Gonzalo Flores.

Le CIRDI entamera prochainement le processus de sélection d’un nouveau Secrétaire général adjoint.