Une audience sur la compétence et le fond de l'affaire susmentionnée doit avoir lieu au siège du Centre à Washington, DC, du 2 au 13 décembre 2019, à compter de 9h00 HAE.

Conformément à la section I.1 de l'Annexe C de l'Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de Roumanie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements du 8 mai 2009, l'audience sera diffusée en anglais sur un écran de télévision en circuit fermé dans la salle JB1-061 du bâtiment J de la Banque Mondiale.

Les membres du public qui souhaitent assister à cette diffusion sont priés de contacter Mme Lamiss Al-Tashi à l'adresse suivante : laltashi@worldbank.org. Tous les membres du public seront invités à fournir leur nom, leur affectation et leur adresse courriel à l'avance, afin de faciliter l'accès à la salle de diffusion. Des badges visiteur seront émis sur présentation d'une pièce d'identité valide.

L'entrée du bâtiment J est située au 701 18th St NW, Washington, DC.

Veuillez noter que pour protéger les informations confidentielles, la diffusion sera différée de 60 minutes (ce qui signifie que la diffusion débutera à 10h00).

Les appareils photo et autres appareils d'enregistrement (y compris les téléphones ou les ordinateurs portables) ne seront pas autorisés dans la salle de diffusion.