Une audience dans l'affaire citée en référence aura lieu devant un Tribunal composé de trois arbitres le mercredi, 28 août 2019.

L'audience sera transmise via internet le jeudi 29 août 2019, conformément à l'article 10.21(2) de L'Accord de Promotion du Commerce entre les États-Unis et le Panama (APC), et à la section 21.6 de l'Ordonnance de Procédure N° 1 en date du 11 juillet 2017.

La transmission en direct sera mise à disposition vers 10 h (HAE) le jeudi 29 août 2019. Pour accéder à l'audience en anglais, veuillez cliquer ici.