Locaux à Washington, D.C.

​​​​Les locaux du CIRDI au siège du Groupe de la Banque mondiale à Washington, D.C. peuvent accueillir des audiences quels que soit le nombre de participants et la complexité technique.

Les parties ont accès à de nombreuses salles d'audience, la plus grande pouvant accueillir plus de 100 personnes assises confortablement, ainsi qu'à une grande variété de salles de préparation. Il n'est pas facturé de montant supplémentaire au titre de ces salles, le coût de leur mise à disposition étant compris dans les frais administratifs pour les affaires CIRDI, les affaires CNUDCI et d'autres affaires non-CIRDI administrées par le CIRDI.

Ces locaux offrent les services et les équipements sur site suivants :

  • équipement de visioconférence, de projection, d'interprétation, d'enregistrement, de son et de diffusion sur le Web à la pointe de la technologie
  • moniteurs à écran plasma de grande taille et moniteurs individuels pour les arbitres
  • diffusion en continu en direct en plusieurs langues pour les audiences publiques, si nécessaire
  • professionnels dédiés pour gérer l'ensemble des aspects techniques de chaque audience
  • cabines d'interprétation insonorisées avec une capacité d'interprétation en plusieurs langues (jusqu'à 7 langues à la fois)
  • services de photocopie, de télécopie et accès Wifi
  • sécurité assurée dans l'ensemble des locaux, notamment patrouille de surveillance
  • restauration sur place, cafétérias et salles à manger privées.

Le CIRDI prend les dispositions nécessaires pour fournir tous les services demandés par les parties ; il peut s'appuyer sur un réseau de sténotypistes judiciaires, d'interprètes et de traducteurs de premier ordre qui disposent d'une grande expérience en matière de règlement des différends internationaux.

 

                                       New MC13-121.pngNew MC4-800.png                                                                                         
 

 

 
                                                                          
                          MC13-121                                                                                                               MC4-800                             
   
 
New JB1-080.png 
 
    
                           J2-110                                                                                                                        JB1-080
 
 
 
{{FITitle}}

 CARTES & ADRESSES UTILES

​​Nous trouver

 

 Numérotation des salles au sein du principal complexe du Groupe de la Banque mondiale

WB Main Complex Room Numbering.jpg 

 

Situation des immeubles du Groupe de la Banque mondiale 

Map WB Group Bldgs.jpg 

 
 

Adresses utiles autour de la
Banque mondiale
 

 ​