El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) ha publicado su Informe Anual 2025, que ofrece una revisión exhaustiva de las actividades del Centro durante el ejercicio fiscal 2025, correspondiente al período del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025.
Por primera vez, el Informe Anual presenta estadísticas sobre la aplicación de las Reglas y Reglamentos del CIADI de 2022. Estas incluyen disposiciones orientadas a fortalecer la transparencia y garantizar la equidad procesal, como la revelación del financiamiento por terceros y decisiones sobre garantías por costos. El Informe Anual 2025 también publica datos sobre los daños reclamados y otorgados en los casos de arbitraje del CIADI decididos por tribunales, así como sobre el origen geográfico de los inversionistas en los nuevos casos registrados.
El Consejo Administrativo del CIADI aprobó el Informe Anual 2025 y el presupuesto administrativo para el ejercicio fiscal 2026 en su 59ª Reunión Anual celebrada en Washington, D.C., el 17 de octubre de 2025. El Consejo Administrativo se reúne anualmente en ocasión de las Reuniones Anuales de las Juntas de Gobernadores del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional.
En su mensaje en el Informe Anual 2025 como Presidente del Consejo Administrativo del CIADI, el Presidente del Grupo Banco Mundial, Ajay Banga, escribe: “Como institución líder a nivel mundial en la resolución de controversias entre inversionistas y Estados, el CIADI ayuda a crear seguridad jurídica y a mitigar los riesgos a los que se exponen los flujos de inversión. Pero el CIADI es también un centro de excelencia: promueve el intercambio de conocimientos, impulsa la innovación, fortalece capacidades y ayuda a los países a reforzar sus marcos jurídicos para atraer y retener inversiones sostenibles”.
Martina Polasek, Secretaria General del CIADI, comenta: “Mientras conmemoramos el 60º aniversario del Convenio del CIADI, honramos su legado al mismo tiempo que miramos hacia el futuro. Reafirmamos nuestro compromiso de escuchar a las partes interesadas y apoyar la modernización del arreglo de diferencias entre inversionistas y Estados, garantizando que siga siendo fiable y relevante tanto para Estados como para inversionistas. Seguiremos impulsando iniciativas orientadas a mejorar nuestra eficiencia, introducir innovaciones y reducir el tiempo y los costos de los procedimientos. Además, seguiremos trabajando con socios y partes interesadas para fomentar una comprensión más profunda del sistema de arreglo de diferencias a nivel global y de su importancia para el desarrollo económico”.
El Informe Anual presenta un reporte detallado sobre las tendencias en la carga de casos del CIADI, mostrando una fuerte demanda de sus servicios en el ejercicio 2025. Se registró la cifra más alta de procedimientos registrados en un solo ejercicio fiscal (109, incluyendo nuevos casos y recursos posteriores al laudo), la cifra más alta de casos administrados en un ejercicio fiscal (347) y la segunda cifra más alta de procedimientos concluidos en un ejercicio fiscal (81).
El Informe Anual del CIADI también incluye datos sobre disposiciones de las Reglas y Reglamentos del CIADI de 2022:
• Revelación del financiamiento por terceros: El 7% de los nuevos casos registrados en el ejercicio 2025 incluyeron revelaciones del financiamiento por terceros, conforme al requisito de que las partes revelen cualquier financiamiento de este tipo para la interposición o defensa de un procedimiento.
• Garantía por costos: Los tribunales emitieron decisiones sobre garantía por costos en 4 casos. Por primera vez bajo las Reglas de 2022, se descontinuó un procedimiento debido al incumplimiento de una parte de una resolución otorgando una garantía por costos.
• Manifiesta falta de mérito jurídico: Se emitieron 3 decisiones sobre manifiesta falta de mérito jurídico de reclamaciones dentro del plazo de 60 días.
Otros aspectos destacados del ejercicio 2025 incluyen:
• 150 actividades de fortalecimiento de capacidades y de intercambio de conocimientos, la mayor cantidad en un solo ejercicio fiscal, como parte del amplio programa de divulgación, publicaciones y capacitación del CIADI.
• Personas de 48 nacionalidades diferentes fueron nombrados para casos CIADI, la segunda cifra más alta de nacionalidades distintas en un solo año. Las mujeres representaron el 30% de los 233 nombramientos realizados durante el ejercicio 2025, y 31 personas fueron nombradas por primera vez para un caso CIADI.
• Dos hitos: El CIADI registró su caso número 1.000 en virtud del Convenio del CIADI o del Reglamento del Mecanismo Complementario el 8 de agosto de 2024; y el 18 de marzo de 2025, el CIADI conmemoró el 60º aniversario del Convenio del CIADI.
• Guinea Ecuatorial ratificó el Convenio del CIADI y se convirtió en Estado miembro el 24 de julio de 2024.
Como en años anteriores, el Informe Anual 2025 del CIADI incluye una lista completa de nuevas designaciones y redesignaciones en las Listas de Árbitros y de Conciliadores del CIADI, así como informes sobre los ingresos y gastos del Centro.
Explore el contenido del Informe Anual 2025 del CIADI en español, inglés y francés.